Übersetzen Französisch Arabisch صَدَى الأَفْكار

relevante Treffer

• tachypsychie Med
  سرع الأفكار طب
  mehr ...
• el brainstorming (n.) , m
  عصف الأفكار
  mehr ...
• association des idées Med
  تداعي الأفكار طب
  mehr ...
• enormité {Idées d'}, Med
  افكار العظمة طب
  mehr ...
• fuite des idées Med
  هروب الأفكار طب
  mehr ...
• rumination Med
  اجترار الآفكار طب
  mehr ...
• la rumination (n.) , f
  اجترار الأفكار
  mehr ...
• damnation {Idées de}, Med
  افكار عذاب جهنم طب
  mehr ...
• fatras (n.)
  خَلِيط مِنْ الْكَلَام وَالْأَفْكَار
  mehr ...
• la télépathie (n.) , f
  توارد الأفكار أو الخواطر
  mehr ...
• el brainstorming (n.) , m
  استخراج ما في العقول من أفكار
  mehr ...
• el écho (n.) , m, Med
  صدى طب
  mehr ...
• la répercussion (n.) , f, Med
  صدى طب
  mehr ...
• retentissement (n.) , {sons}, Med
  صَدى طب
  mehr ...
• résonance (n.) , {sons}, Med
  صَدًى طب
  mehr ...
• grondement (n.) , Med
  صَدى طب
  mehr ...
• rouillé (adj.) , Med
  صدى {rouillée}، طب
  mehr ...
• la réverbération (n.) , {sons}, f, Med
  صدى طب
  mehr ...
• théorie (n.) , {phil.}
  نِظَام مِنْ الْأَفْكَار يَقُومُ بِتَفْسِير شَيْء مَا {فلسفة}
  mehr ...
• rebondir (v.)
  رجع الصدى
  mehr ...
• el écho (n.) , m
  صدى الصوت
  mehr ...
• el écho (n.) , {sons}, m
  ترجيع الصدى
  mehr ...
• el écho (n.) , m
  رجع الصدى
  mehr ...
• echo de la pensée Med
  صدى الفكرة طب
  mehr ...
• ricocher (v.)
  رجع الصدى
  mehr ...
• el compte rendu (n.) , m
  صدى الصوت
  mehr ...
• résonner (v.) , {sons}
  أَرْجَعَ الصَّدَى
  mehr ...
• el rapport (n.) , m
  صدى الصوت
  mehr ...
• répercussion (n.)
  رَجْعُ الصَّدَى
  mehr ...
• la réverbération (n.) , f
  ترجيع الصدى
  mehr ...

Textbeispiele

• Malgré les efforts consacrés à l'éducation du public, il faudra plus de temps pour mettre fin aux stéréotypes et changer les comportements.
  بالرغم من أن ثمة جهودا تبذل في تثقيف الجمهور، فإن صَدَّ اتجاه الأفكار النمطية وتغيير أنماط السلوك الحالية يحتاج إلى مزيد من الوقت.